сьӧкыда

сьӧкыда
1) тяжело; трудно, с трудом, плохо;

сьӧкыда лолавны — тяжело дышать;

сьӧкыда лыддьысьны — читать с трудом; сьӧкыда овны — плохо, тяжело жить сьӧкыда сёрнитны — плохо говорить; говорить так, что трудно слушать

2) тяжело;

сьӧкыда сӧвтӧм додь — тяжело нагруженный воз

3) тяжело, тяжко;

сьӧкыда висьмыны — тяжело заболеть;

сьӧкыда кувны — умереть в мучениях

4) крепко;

сьӧкыда узьны — крепко спать

5) трудно, грузно;

сьӧкыда пуксьыны — грузно сесть


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "сьӧкыда" в других словарях:

  • Якутские имена — Когда якуты были обращены в православие, они приняли христианские имена. В Якутии существует традиция параллельного использования русских и традиционных имён, одними и теми же людьми. То есть, один человек имеет русские (христианские) имя фамилию …   Википедия

  • Якутское имя — Когда якуты были обращены в православие, они приняли христианские имена. Однако, в последнее время исконные якутские имена (якутск. сахалыы ааттар) снова становятся популярными. Содержание 1 Личные имена 1.1 Женские 1.2 Мужские …   Википедия

  • смага — (1) 1. ? А Игорева храбраго плъку не крѣсити. За нимъ кликну Карна, и Жля поскочи по Рускои земли, смагу людемъ мычючи въ пламянѣ розѣ. 20. 2. Сухость, жар. Егда же испьють бѣсовьскую чяшу, зажжетъ вся внутренняа его; и начнетъ утроба палима быти …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»