- сьӧкыда
- 1) тяжело; трудно, с трудом, плохо;сьӧкыда лыддьысьны — читать с трудом; сьӧкыда овны — плохо, тяжело жить сьӧкыда сёрнитны — плохо говорить; говорить так, что трудно слушать
сьӧкыда лолавны — тяжело дышать;
2) тяжело;сьӧкыда сӧвтӧм додь — тяжело нагруженный воз
3) тяжело, тяжко;сьӧкыда кувны — умереть в мученияхсьӧкыда висьмыны — тяжело заболеть;
4) крепко;сьӧкыда узьны — крепко спать
5) трудно, грузно;сьӧкыда пуксьыны — грузно сесть
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.