збыль

збыль
1. сущ. быль; факт; правда;

тайӧ абу мойд, а збыль — это не сказка, а быль;

тайӧ збыль али лӧж? — это правда или ложь?

2. прил. настоящий, подлинный;

збыль гожӧм — настоящее лето;

збыль ним — настоящее имя; со код киын збыль властьыс — вот в чьих руках подлинная власть

3. нареч. действительно, на самом деле; серьёзно;

войдӧр збыль тадзи вӧлі — прежде действительно так было;

ме збыль эг тӧдлы — серьёзно, я этого не знал; сё збыль , ме ог тӧд — на самом деле, я не знаю; и збыль , оз ков вӧлӧм повны — действительно, не следовало бояться ◊ збыль вылӧ — в самом деле; по сути дела; збыль ӧмӧй? — неужели?


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»