жугӧдӧм

жугӧдӧм
1) ломанье; ломка; разрушение; поломка; пролом || сломанный, разбитый; разрушенный;

жугӧдӧм чача — сломанная игрушка;

ытваӧн жугӧдӧм пос — разрушенный половодьем мост; кар жугӧдӧм — разрушение города; стен жугӧдӧм — пролом стены

2) выбивание; высаживание; взлом || выбитый, вышибленный, взломанный, высаженный;

жугӧдӧм ӧдзӧс — вышибленная дверь;

томан жугӧдӧм — взлом замка

3) сокрушение; разгром || разбитый; сокрушённый; разгромленный;

прӧтивниклысь армия жугӧдӧм — разгром армии противника

4) истребление; уничтожение || погубленный, истреблённый;

жугӧдӧм вӧр — погубленный лес;

кӧинъясӧн кӧр жугӧдӧм — истребление оленей волками

5) повреждение || повреждённый; побитый;

быдмӧгъяс кӧдзыдӧн жугӧдӧм — повреждение растений морозом;

шерӧн жугӧдӧм нянь — побитый градом хлеб

6) прич. разбитый, разъезженный;

жугӧдӧм туй — разбитая дорога

7) ушиб; повреждение || разбитый; ушибленный; повреждённый;

жугӧдӧм ки — ушибленная рука

8) подрыв, подрывание || подорванный;

жугӧдӧм здоровье — подорванное здоровье


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "жугӧдӧм" в других словарях:

  • ожог — о/жуг, а, ч., розм. Палиця, якою перемішують жар, паливо …   Український тлумачний словник

  • ожуг — іменник чоловічого роду палиця, якою перемішують жар …   Орфографічний словник української мови

  • күжі — (Түрікм.: Ашх., Мары) кілем тоқу ісінде иіріс жіптерді станок ағашындағы шегелерге ілу үшін пайдаланылатын жіп. [Түрікменше көжуг бір нәрсені ілуге арналған ілгек (Туркм. рус. сл.)] …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»