- эталань,\ эталаньӧ
- сюда, ближе к этому месту; в этом направлении;
эталань, эталаньӧ лок — подойди сюда; иди сюда
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.