шлапкысьны

шлапкысьны
неперех.
1) шлёпнуться, хлопнуться разг.; тяжело упасть;

шлапкысьны джоджӧ — шлёпнуться на пол;

шлапкысьны мыш вылӧ — шлёпнуться на спину

2) неодобр. улечься, залечь; разлечься, завалиться прост.;

шлапкысьнынюжӧдчыны — разлечься-вытянуться;

шлапкысьны эшкын вылӧ — улечься на одеяло

3) рассесться, плюхнуться;

шлапкысьны-пуксьыны крӧвать вылӧ — плюхнуться на кровать;

тадзи шлапкысьӧмыд, вешйышт помланьыс — так расселся, подвинься к концу

4) опуститься, лечь;

сьӧкыд киыс шлапкысис пельпом вылӧ — тяжёлая рука легла на плечо


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»