- чош
- настороженный;
чош пельӧн кывзыны — напрячь слух; внимательно слушать
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.
чош пельӧн кывзыны — напрячь слух; внимательно слушать
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.
чош — I [چاش] асоси замони ҳозира аз чошидан II [چاش] 1. тӯдаи кӯфтаву ғалбершудаи ғалла 2. чизи дар як ҷо тӯдашуда: чошҳои калони пахта; чошу пош; резу чош паҳну парешон, титу пит; бе резу чош нарезондаву начаконда; чошу пош кардан (додан) паҳну… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чош — с. диал. Шеш (II) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чошғалбер — [چاش غلبير] ғалбери махсус барои бехтани гандум ва ҷав дар хирмангоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
харра — [خره] чош, ғарам, хирвор; ниг. хара 2; харра задан чош кардан, ғарам кардан, болои ҳам чида баланд бардоштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бодӣ — [بادي] 1. бо қувваи бод коркунанда, бо қувваи бод ҳаракаткунанда: киштии бодӣ, осиёи бодӣ, таппонча ё туфанги бодӣ 2. мансуб ба бод; бодӣ шудани гандум майда гашта, қобили чош шудани гандум дар хирман 3. маҷ. лофзан, мутаккабир, ҳавобаланд,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рез — I [ريز] 1. асоси замони ҳозираи феъл аз рехтан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънои резанда: ашкрез, хунрез II [ريز] 1. хурд, майда, реза 2. тарзи навохтани босуръати оҳанги мусиқӣ; ҳавои рез оҳанги тезу босуръат; бе резу чош овардан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тӯб — I [توب] гуфт 1. гурӯҳ, даста, издиҳом 2. ғарам, ғун, чош; тӯб кардан ҷамъ кардан; ғарам (ғун) кардан; тӯб шудан ҷамъ шудан; ғарам (ғун шудан) II [توب] бастаи чизе, даста (мас., матои либосворӣ); тӯб тӯб даста даста, тӯда тӯда III [توب] ҳаппак… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хара — I [خره] дар буҷулбозӣ як паҳлуи буҷул, ки муқобили паҳлуи дигараш – аспа воқеъ мешавад; хара баромадан бо паҳлуи хара истодани буҷул II [خره] 1. тӯби баланди чизе, хирмани чизе; хара кардан хирман кардан, чош кардан, боло болои ҳам чидан 2. кит.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ