вартны


вартны
I
перех. молотить, обмолотить;

машинаӧн вартны — молотить машиной;

сю вартны — молотить рожь; вартігкежлӧ (деепр.) лӧсьӧдчыны — готовиться к молотьбе; варттӧдз (деепр.) тырмӧдны нянь — дотянуть старый хлеб до молотьбы

II
1) перех. ударить;

вӧлӧс плетьӧн вартны — ударить (стегнуть) лошадь кнутом;

кулакӧн вартны — ударить кулаком

2) перех. бить (трамбуя глину); трамбовать;

гумла вартны — бить, трамбовать гумно;

пач вартны — бить печь

3) перех. убить;

чипанӧс варыш вартӧма — курицу ударил ястреб

4) неперех. ударить; проникнуть куда-л;

тшыксьӧм дукыс нырӧ вартіс — затхлый запах ударил в нос

5) перех. прибить;

тас вартны — прибить поперечную перекладину


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.