киӧн печкӧм — ручное прядение;
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.
атан — Печкән дөя алтмыш көн атан булганчы, алты көн бура бул … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Затрещали морозы — (иноск.) о снѣгѣ. Ср. Вѣтеръ и вылъ, и свисталъ, Въ печкѣ огонь затрещалъ, А на дворѣ затрещали морозы. М. А. Стаховичъ. Внучекъ. Ср. Намъ не стать привыкать Пусть морозъ твой трещитъ: Наша русская кровь На морозѣ горитъ. И. С. Никитинъ. Встрѣча… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Нужда скачет и пляшет, нужда и песеньки поет — Нужда скачетъ и пляшетъ, нужда и пѣсеньки поетъ. Нужда умъ остритъ (всему научитъ). Ср. Ты волей присталъ къ намъ, такъ и зазнаешься, а у насъ, вишь, неволя скачетъ, неволя пляшетъ, неволя пѣсни поетъ. Даль. Сказка о похожденіяхъ чорта послушника … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ум за разум зашел — Умъ за разумъ зашелъ. Ср. «Перехлебнулъ учености, умъ за разумъ зашелъ». Ср. «Перемудрѣлъ!» Ср. «Умъ за разумъ заходитъ». Крысинскій улыбнулся. Вѣрнѣе, братъ, дурь за глупость, а то, вишь, какое самолюбіе: умъ за разумъ! А. А. Соколовъ. Тайна. 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чай — (чаю, думаю) вѣроятно, должно быть. Ср. Вспомнится солдату Край его родной... Вспомнилась голубка Милая жена: Чай, теперь на печкѣ Спитъ давно она. И. З. Суриковъ. Часовой. См. Знать. См. Небось. См. Поди … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
