- нуӧм
- 1) унос || унесённый;нуӧм пур, вӧр — унесённый плот, лес
юавтӧг нуӧм — унос без спросу;
2) увод || уведённый;сьӧрысь кодӧскӧ нуӧм — увод кого-либо с собой
3) снос || снесённый;нуӧм мельнича — снесённая (водой) мельница; нуӧм керка места — место снесённого домакерка нуӧм — снос дома;
4) перевоз, перевозка; провоз; вывоз || отвезённый, свезённый, вывезенный, увезённый;нуӧмысь мынтыны — заплатить за провоз; груз нуӧмысь дон босьтны — получить плату за перевозку грузабагаж нуӧм — провоз багажа;
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.