муртӧса тӧвар — мерный товар
муртӧса сёрни — мерная речь
муртӧса гижӧдъяс — стихотворные произведения
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.
МУРТ — Имя, образованное в результате фонетического изменения монгольского слова маритой, обозначающего имеющий лошадь или всадник, наездник, конный . Название татарско русской деревни Алабужского района Республики Татарстан. Антрополексема. Татарские,… … Словарь личных имен
мурт — с. 1. Агач турында: йомшак, көпшәк 2. Искергән мурт тире. МУРТ ТАЛ – Талның сынучан төре … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Палес-мурт — у вотяков один из лесных духов. По их представлениям в лесах живут духи: Искал пыд мурт, П. мурт, Кузьпинэ мурт, кукри баба, Калмык кышно. Первый имеет вид человека с ногами, покрытыми шерстью и с копытами; питается мясом людей. П. мурт… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВУ-МУРТ — (у дм. ву, «вода», мурт, «человек»), в удмуртской мифологии водяной, антропоморфный дух с длинными чёрными волосами; иногда в виде щуки. Живёт в глубине больших рек и озёр, но любит появляться в ручьях и мельничных прудах. Может топить людей и… … Энциклопедия мифологии
НЮЛЕЗ-МУРТ — Леший у вотяков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ПАЛЕС-МУРТ — У вотяков лесной дух, получеловек, с одной рукой, ногой и глазом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
палес-мурт — сущ., кол во синонимов: 1 • получеловек (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нюлез-Мурт — так называется у вотяков леший; рассказы про Н. Мурта во многом напоминают русские поверья о лешем. Местами охотники приносят в жертву Н. Мурту украденное животное или сплетают для него громадные лапти и вешают на дерево. См. Смирнов, Вотяки ;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пялэс-мурт — в вотяцких сказках одноглазий и однорогий великан, в роде классического Полифема. Он расщепливает дерево и, по предложению Прошлого года (Одиссей Никто), защемляет свою руку. См. Этнографическое Обозрение (1891, IX, 202) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вотяки — инородцы финского племени, пермской группы, живут преимущественно в юго восточной части Вятской губернии, в уездах Глазовском, Елабужском, Сарапульском и отчасти Слободском, а также в соседних уездах Казанской губернии (Казанском и Мамадышском) и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФИННО-УГОРСКАЯ МИФОЛОГИЯ — угро финская мифология, мифологические представления финно угорских народов, восходящие к эпохе их общности (примерно 3 2 е тыс. до н. э.). Древние финно угры расселились к 1 му тыс. н. э. из Приуралья и Поволжья до Прибалтики (современные финны … Энциклопедия мифологии
