кага

кага
I
ребёнок; младенец || младенческий; дитя || детский;

ичӧт кага — маленький ребёнок; грудной ребёнок;

медводдза кага — первенец; пузчужӧм кага — новорождённый; шой кага — выкидыш; кага арлыд — младенческий возраст; кага вайӧм — деторождение; кага ваянін (чужтанін) — родильный дом; кага видзны — нянчить ребёнка; кага видзысь — нянька; няня; кага паськӧм — детская одежда; кага потан — детская колыбель; кага рузум — детская пелёнка; кага сьӧм — детское пособие ◊ бӧрдтӧм кагаӧс оз качайтны — погов. дитя не плачет

- мать не разумеет (букв. когда ребёнок не плачет, его не качают);

кагаыд кӧ лоӧ, седалӧ вылӧ моз пуксян — погов. появится ребёнок, словно на насест сядешь;

кык костад вошӧм кага век пельтӧм — когда между родителями нет согласия, ребёнок растёт непослушным (букв. глухим) ◊ кага кӧрым — алименты; кага ни баля — бездетный (букв. ни ребёнка, ни ягнёнка)

II
диал. птичка, пташка

Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Смотреть что такое "кага" в других словарях:

  • кага́л — кагал …   Русское словесное ударение

  • кага́н — каган …   Русское словесное ударение

  • кага́т — кагат …   Русское словесное ударение

  • Кага — Кага: Кага село в Белорецком районе республики Башкортостан Кага город в префектуре Исикава, Япония Кага историческая область в Японии Кага японский авианосец феод времён сёгуната Токугава …   Википедия

  • КАГА — ·об., перм. черд. дитя, младенец. Каганька моя, дитятко мое. Кагалка жен. утка Anas marila. Ка(а)гачи муж., мн., южн. кигачи, созвездие Перевясло, Орионов пояс. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • кага — сущ., кол во синонимов: 2 • дитя (24) • младенец (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Кага-но Тиё — Тиё ни (яп. 千代尼; 1701 1775), Тиё из Кага (Кага но Тиё) японская поэтесса, наиболее известная из женщин хайдзинов. О жизни Тиё известно немного. Считается, что она родилась в провинции Кага (ныне префектура Исикава), в отрочестве прислуживала… …   Википедия

  • Кага-Яха — Характеристика Длина 72 км Площадь бассейна 1370 км² Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток …   Википедия

  • Кага (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кага. Село Кага башк. Ҡағы Страна Россия …   Википедия

  • Кага (провинция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кага. Провинция Кага на карте Японии со старым административным делением (выделена красным) …   Википедия

  • Кага (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кага. Город Кага яп. 加賀市 Страна Я …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»