ис

1) нюх, чутьё;

понлӧн исыс бур — у собаки чутьё хорошее;

см. тж. нырис в 1 знач.

2) запах зверя;

ур ис — беличий запах;

вӧрса олысьясӧс пон корсьӧ налӧн ис кузя — собака ищет лесных обитателей по запаху; сьӧдбӧжлӧн исыс чорыд — у горностая запах резкий

3) вонь, дурной запах

небыд тай эськӧ кывйыд, да исыд чорыд — посл. мягко стелет, да жёстко спать (букв. язык-то мягок, да запах крепок)

◊ Ис ни ру — ни жару, ни пару (в бане); ис пыркӧдны — проветриться, освежиться