зон

зон
(-м-)
I
сущ.
1) парень;

верстьӧ зон — взрослый парень;

еджгов юрсиа зон — белобрысый парень; удал зон — удалый парень муса кӧ зонмыс, олан и рынышын — погов. с милым и в шалаше рай (букв. если люб парень, то проживёшь с ним и в овине)

2) мальчик, сын;

кагаыс ныв али зон ? — ребёнок девочка или мальчик?

◊ Пӧлать ув зон — подросток (во время посиделок подростки обычно сидели под полатями, парни - в передней)

II
вводн. сл. вишь, давай; смотри-ка;

олӧмыд, зон , сьӧкыд изки кодь, ставсӧ изас — жизнь, смотрика, как тяжёлый жёрнов, всё перемелет;

сюсьмӧма, зон , бокиад ветлігад — он, вишь, поумнел, живя на чужой стороне; тэ, зон , дугды тадзитӧ овны — ты, давай, прекрати так жить


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "зон" в других словарях:

  • Зон — Фамилия Зон, Жак нидерландский флейтист Зон, Борис Вульфович Зон, Игнатий Сергеевич нем. Sohn Карл Фердинанд Зон (1805 1867)  немецкий исторический живописец и портретист Рихард Зон (1834 1912)  немецкий жанровый живописец и… …   Википедия

  • ЗОН — Зональное код аэропорта авиа, Сахалинская обл. Источник: http://www.vinavia.com/airports/8173401008858113.shtml ЗОН затраты на освоение новшеств ЗОН заземлитель однополюсный нейтрали в маркировке, техн., энерг …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Зон К. Р. — Зон, Карл Рудольф Карл Рудольф Зон (нем. Carl Rudolph Sohn; 21 июля 1845, Дюссельдорф 29 августа 1908, там же) немецкий жанровый художник и портретист, брат Пауля Эдуарда Рихарда Зона. Готовясь стать технологом, посещал в 1863 1866… …   Википедия

  • Зон В. — Зон, Вильгельм Вильгельм Зон (нем. Wilhelm Sohn; 1830 1899) немецкий исторический, жанровый и портретный живописец, племянник, ученик и впоследствии зять Карла Фердинанда Зона. В первое время своей деятельности писал исторические картины, каковы… …   Википедия

  • ЗОН — ? муж., новорос. каленкор, миткаль. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ЗОН — Сорт беленого миткаля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Зон Б. — Борис Вульфович Зон Актёр Дата рождения: 12 (24) января 1898(18980124) …   Википедия

  • Зон Б. В. — Борис Вульфович Зон Актёр Дата рождения: 12 (24) января 1898(18980124) …   Википедия

  • Зон К. — Карл Фердинанд Зон К. Ф. Зон на портрете Юлиуса Хюбнера, 1839 Карл Фердинанд Зон (нем. Karl Ferdinand Sohn; 10 декабря 1805, Берлин  25 ноября 1867, Кёльн)  немецкий исторический живописец и портретист …   Википедия

  • Зон К. Ф. — Карл Фердинанд Зон К. Ф. Зон на портрете Юлиуса Хюбнера, 1839 Карл Фердинанд Зон (нем. Karl Ferdinand Sohn; 10 декабря 1805, Берлин  25 ноября 1867, Кёльн)  немецкий исторический живописец и портретист …   Википедия

  • зон — ЗОНА ы, ж. ЗОН zone f. , нем. Zone < , гр. zone пояс. 1. Пояс или полоса земного шара с характерными для них общими чертами природы. Лесная зона. БАС 1. Астрономы глобус земный разделяют на пять главнейшие климаты, которые обыкновеннее зонами …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»