банйыны


банйыны
неперех.
1) румяниться, подрумяниться (о хлебе);

банйытӧм (прич.) нянь — неподрумянившийся хлеб;

пӧжасыс банйӧма — выпечка подрумянилась

2) разрумяниться; алеть; розоветь, краснеть, покраснеть (о лице);

бан бокъяс кӧдзыдла банйӧны — на морозе щёки розовеют; от мороза лицо алеет;

мугов чужӧмыс банйӧма шонді водзын — смуглое лицо (его) разрумянилось на солнце; полӧмла быдсӧн банйыштіс — от смущения (он) даже покраснел

3) рыжеть, порыжеть;

керъясыс абу на воймӧмаӧсь, сӧмын неуна банйыштӧмаӧсь — брёвна ещё не потемнели, только чуть порыжели


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.