- жальпырысь
- 1) с жалостью;
суседъяс шогпырысь да жальпырысь видзӧдлісны миян вылӧ — соседи с грустью и жалостью поглядывали на нас
2) нехотя, неохотно (напр., дать что-л)
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.