дырйи

послелог (употр. тж. с опред.-притяж. суф.)

1) при ком-л (в присутствии кого-л);

бать дырйи — при отце, в присутствии отца;

ме дырйи — при мне, в моём присутствии йӧз дырйи и кувны лӧсьыд — погов. на миру и смерть красна

2) в, в период, во время чего-л;

война дырйи паныдасьлім — мы встречались во время войны;

жар дырйи — в жару; зэра поводдя дырйи — в дождливую погоду; мукӧд дырйи — при других; ӧнія дырйи — в настоящее время, в нынешнее время; в наши дни; челядь дырйи — в детстве

3) редко за;

шойччыны отпуск дырйи — отдохнуть за отпуск

4) редко от;

бур кыв дырйи уджыд шедӧджык, лолыдлы кокниджык — погов. от доброго слова работа спорится, на душе легче