дугӧдны

дугӧдны
перех.
1) прервать;

дугӧдны сёрни — прервать разговор

2) прекратить;

дугӧдны удж — прекратить работу

3) отнять, отвадить, отучить;

кагаӧс нёньысь дугӧдны — отнять ребёнка от груди;

табакысь дугӧдны — отучить от табака

4) лишить кого-чего-л;

дугӧдны стипендияысь — лишить стипендии

5) изъять кого-что-л;

важ деньга дугӧдны ветлӧмысь — изъять из обращения старые денежные знаки;

небӧг дугӧдны вузалӧмысь — изъять книгу из продажи

6) оторвать;

сійӧс он вермы дугӧдны лыддьысьӧмысь — его невозможно оторвать от чтения

7) глушить; выключить;

дугӧдны мотор — глушить мотор

8) отклонить;

дугӧдны думышттӧм воськолысь — отклонить от необдуманного шага

9) отменить;

казнитӧм дугӧдны — казнь отменить

10) унять, остановить;

вир дугӧдны — остановить кровотечение;

горзӧм дугӧдны — крик унять

11) запретить, воспретить, воспрещать;

уна ю кузя дугӧдӧма нин вӧр кылӧдӧм — уже запрещён сплав леса по многим рекам


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "дугӧдны" в других словарях:

  • Австро-Венгрия — АВСТРО ВЕНГРІЯ. Государство средней Европы, лежитъ между 42°10′15″ и 51°3′27″ сѣв. шир. и между 9°30′ и 26°30′ вост. долг. отъ Гринвича. Границы А. В. имѣютъ 8050 кил. длины, изъ которыхъ: 6150 сухопутной (76%) и 1900 морской (24%). Сухопутная… …   Военная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»