асногавны

перех. изменить (по своему усмотрению), сделать на свой лад;

асногавны сьыланкыв — спеть (сочинить) песню на свой лад;

вуджӧд=гӧн неуна асногалӧма поэтлысь кывбур — сделан своеобразный перевод стихотворения поэта