гижсьыны


гижсьыны
возвр.
1) записаться куда-л (в список, в кружок и т.п.); зарегистрироваться где-л; дать письменное обязательство;

кружокӧ гижсьыны — записаться в кружок;

ополчениеӧ гижсьыны — записаться в ополчение; гижсьыны чери кыйны — записаться на ловлю рыбы; гижсьӧмӧн (деепр.) уджавны — работать по обязательству

2) подписаться на что-л;

газет вылӧ гижсьыны — подписаться на газету

3) зарегистрироваться, расписаться с кем-л;

сиктсӧветын гижсьыны — зарегистрироваться в сельсовете;

гижсьытӧг — (деепр.) овны — жить без регистрации брака

4) подписать что-л; подписаться под чем-л; расписаться в чём-л;

актӧ гижсьыны — подписать акт;

ведомостьӧ гижсьыны — расписаться в ведомости; гижсьытӧг (деепр.) босьтны — взять, не расписавшись; гижсьытӧг ог ов — конечно, распишусь

5) писаться, изображаться на письме;

морт нимъяс гижсьӧны ыджыд буквасянь — имена людей пишутся с большой буквы

6) заниматься письмом, писанием

Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.