вундыны


вундыны
I
перех.
1) резать, отрезать, разрезать;

кӧса вундыны — отрезать косу;

таті лоӧ вундыны — здесь придётся резать

2) удалить; отделить; ампутировать;

чунь вундыны — ампутировать палец

3) порезать, обрезать;

ки вундыны — порезать руку

4) перепилить, отпилить, спилить;

дінсӧ вундыны — отпилить комель

5) прорезать, прорубить;

ӧшинь туй вундыны — прорубить оконный проём

6) вырезать;

книгаысь вундыны серпас — вырезать из книги картинку

7) перен. отрезать;

шуас - быттьӧ вундас — скажет - как отрежет

II
перех. жать, сжать;

вундігӧн — (деепр.) во время жатвы

мый кӧдзан, сійӧс и вундан — погов. что посеешь, то и пожнёшь


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.