воштысьны

воштысьны
I
неперех.
1) потерять что-л. (выронив, забыв) или оказаться обокраденным;

воштысьысь — (прич.) лишившийся чего-л;

ме тӧрыт воштыси — у меня вчера была пропажа

2) деваться, деться;

некытчӧ воштысьны — деться некуда;

ог тӧд, кытчӧ воштысьны шогысь — не знаю, куда деваться от горя

II
неперех.
1) добраться;

местаӧ воштысьны — добраться до места;

талун колӧ гортӧ воштысьны — сегодня надо добраться до дома

2) добиться, дойти, дослужиться;

командирӧдз воштысьны — дослужиться до командира

◊ Мортӧ воштысьны — пробить себе дорогу, выбиться в люди


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»