вошны


вошны
неперех.
1) пропасть; деться, деваться; потеряться;

кытчӧкӧ вошны — куда-то деться;

пуртӧй воши — мой нож потерялся; сылӧн гӧлӧсыс воши — у него пропал голос

2) заблудиться, сбиться с пути;

вӧрӧ вошны — заблудиться в лесу

3) перен. пропасть, совратиться;

веськыд туй вылысь вошны — совратиться, свернуть с правильного пути

4) перен. подорваться, повредиться;

дзоньвидзалунӧй воши — моё здоровье подорвалось

5) перен. исчезнуть, скрыться, пропасть;

йӧз чукӧрӧ вошны — исчезнуть в толпе;

полӧмӧй воши — у меня страх исчез

6) перен. тонуть;

керкаяс вошӧмаӧсь веж пуяс пӧвстӧ — дома тонут в зелени

◊ Туй ни пом вошны — пропасть без вести; шӧрӧ вошны — оказаться в неопределённом положении


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.