ылалӧм

ылалӧм
1) и.д. от ылавны || заблудившийся, сбившийся с пути, потерявшийся;

ылалӧм йӧз кутісны горзыны — заблудившиеся люди начали кричать;

повны ылалӧмысь — бояться заблудиться

2) заблуждение, ошибка, обман || обманувшийся;

гӧгӧрвоны ассьыд ылалӧм — понять своё заблуждение;

сӧмын ӧні тэ гӧгӧрвоин ассьыд ылалӧмтӧ? — только сейчас ты понял свою ошибку?

3) задержка || задержавшийся, замешкавшийся;

туй вуджигӧн ылалӧм дона сувтӧ — задержка при переходе улицы дорого обходится

4) увлечение || увлёкшийся;

мӧвпъясӧн ылалӧм — увлечение мыслями;

сёрниӧн ылалӧм морт — человек, увлёкшийся разговорами

5) успокоение || унявшийся, успокоившийся;

ылалӧм кага — успокоившийся ребёнок


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»