веськӧдны


веськӧдны
перех.
1) разогнуть, выпрямить, распрямить; выправить что-л;

кос веськӧдны — разогнуть спину;

кусыньтчӧм пурт веськӧдны — выправить согнувшийся нож; туй веськӧдны — выпрямить дорогу; ю кӧдж веськӧдны — спрямить излучину реки

2) вправить что-л. (вы-вихнутое);

вӧрзьӧм веськӧдны — вправить вывих

3) направить кого-что-л; навести;

вӧв веськӧдны юлань — направить лошадь к реке;

веськӧдны пищаль зверь вылӧ — направить ружьё на зверя

4) распутать что-л;

гӧрӧд веськӧдны — распутать узел

5) фиксировать; сконцентрировать;

веськӧдны внимание — фиксировать внимание

6) перен. обрушить;

став лӧг веськӧдны кодкӧ вылӧ — всю злость обрушить на кого-л.

7) перен. переключить;

веськӧдны сёрни мӧд тема вылӧ — переключить разговор на другую тему

8) перен. размять, промять;

кок веськӧдны ъ — азмять ноги

9) поправить;

ӧшыбка веськӧдны — поправить ошибку

◊ Горш веськӧдны — утолить жажду; ун веськӧдны — выспаться, отоспаться; юр веськӧдны — опохмелиться


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.