шымыртны

перех.

1) охватить; одолеть;

биыс шымыртӧма гӧгӧр — всё кругом охвачено пламенем;

гажтӧм шымыртіс зонмӧс — тоска охватила парня; сійӧс регыд шымыртіс ун — вскоре сон одолел его; сійӧс вочасӧн шымыртіс полӧм — его постепенно охватил страх

2) обхватить, обнять;

шымыртны коскӧд — обнять за талию;

вой шымыртіс эрдъяс — ночь опустилась на равнины; вӧр-васӧ шымыртіс чӧв-лӧнь — природа погрузилась в тишину

3) запахнуть (одежду);

пась пӧла шымыртны — запахнуть шубу

4) перен. мерить, измерить;

шымыртны вермытӧм кӧсйӧм — неизмеримое желание;

шымыртны вермытӧм шуд — неизмеримое счастье