шутёвтны

шутёвтны
неперех.
1) свистнуть, засвистать;

пель вундымӧн шутёвтны — свистнуть громко, до боли в ушах

2) перен. пронестись, промчаться; пролететь;

пуляыс шутёвтіс син водзті — пуля пролетела перед глазами;

челядьдыр ӧдйӧ шутёвтӧ — детство быстро проходит; шыбитӧм бедь шутёвтіс ныр увті — брошенная палка пролетела под носом

3) перен. уйти, убежать; смыться прост.;

зон лӧсьӧдчис шутёвтны клубӧ — парень собрался убежать в клуб;

колӧ ӧдйӧ шутёвтны татысь — надо быстрее уйти отсюда


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»