- шумтӧм
- бесшумный;
шумтӧм ветлас — бесшумная походка
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.
шумтӧм ветлас — бесшумная походка
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.
Шумшу — остров в составе Курильских о вов; Сахалинская обл. Мореплаватели XVIII в. зафиксировали название острова в формах Шумчу, Шумт, Шум, Шоумшчу, а В. М. Головкин, 1811 г., Шумшу. Все эти формы являются вариантами русск. передачи айнск. Shi moshiri… … Географическая энциклопедия
Шумшу — остров в составе Курильских о вов; Сахалинская обл. Мореплаватели XVIII в. зафиксировали название острова в формах Шумчу, Шумт, Шум, Шоумшчу, а В. М. Головкин, 1811 г., Шумшу. Все эти формы являются вариантами русск. передачи айнск. Shi moshiri… … Топонимический словарь
Шумшу — остров в составе Курильских о вов, Сахалинская обл. Мореплаватели XVIII в. зафиксировали название острова в форме Шумчу, Шумт, Шум, Шоумшчу. Все эти формы являются вариантами русской передачи айнск. Shi moshiri «большой остров» (см. Симушир).… … Географические названия Дальнего Востока России