чеччӧдны

чеччӧдны
перех.
1) поднять, помочь встать;

чеччӧдны ошкӧс гуысь — поднять медведя из берлоги;

усьӧм мортӧс чеччӧдны — поднять упавшего человека

2) поднять, разбудить;

чеччӧдны войын — разбудить ночью;

мырдысьӧн чеччӧдіс асьсӧ шоныд вольпасьысь — насильно заставил себя подняться с тёплой постели

3) заставить сойти с чего-л; высадить откуда-л;

чеччӧдны пур вылысь — заставить сойти с плота;

дон мынтытӧмысь чеччӧдны автобусысь — высадить из автобуса за неуплату за проезд


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»