век

I

нареч.

1) всегда, постоянно;

век кежлӧ — насовсем, навечно;

кыдз век — как всегда; векджык гортас — он чаще, больше бывает дома ◊ век вомад, а он ньылышт — загадка всегда во рту, а не проглотишь (отгадка кыв — язык)

2) всё;

век на важ моз олӧ — он всё ещё живёт по-старому;

сійӧ век омӧльтчӧ — он всё слабеет ◊ век жӧ — всё-таки, всё же; век жӧ нин — в конечном счёте; век на — всё ещё; век ӧтарӧ — беспрестанно, непрестанно

II

сущ. век;

см. тж. нэм I