тырны

тырны
неперех.
1) прям. и перен. наполниться, заполниться, переполниться;

дозйыс кутіс тырны — посуда наполняется;

долыдӧн тырны — наполниться радостью; лӧгӧн тырны — наполниться гневом; тылӧс регыд тырӧ — ящик скоро наполнится; лавка йӧзӧн тыри — магазин заполнился людьми; пыж тыри ваӧн — лодка наполнилась водой

2) исполниться, минуть;

сылы тыри сизим арӧс — ему исполнилось семь лет

3) истечь;

регыд срок тырӧ — скоро срок истекает

4) прям. и перен. быть заваленным; занесённым;

зыр тыри лыаӧн — лопата завалена песком;

керка ёгӧн тырӧма — изба захламлена;

,шинь улыс лымйӧн тырӧма двор завален снегом
5) зарасти;

ордым тырӧма — тропа заросла;

няйтӧ пыран - няйтӧн тыран — в грязь залезешь - грязью зарастёшь; туйыс тырӧма раскӧн — дорога заросла рощей

6) выполняться;

план оз тыр — план не выполняется

7) иметь что-л в большом количестве;

солӧн тырны — завалиться солью;

тшакӧн таво тырим — мы в этом году завалены грибами ◊ Вӧкыс тырис — стало противно; гыркыс тырӧма — стал злой; лолыс тырӧ — он задыхается


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "тырны" в других словарях:

  • Тырны-Ауз-Су — Характеристика Длина 4,8 км Площадь бассейна 8,98 км² Бассейн Баксан, без реки Черек Водоток Устье Камык Су  · Ме …   Википедия

  • Хужоков, Жанхот Дзаович — Хужоков Жанхот Дзаович  исторический деятель, член ВКП (б), депутат второго созыва Верховного Совета СССР одновременно с Н. С. Хрущевым См.: Список депутатов Верховного Совета СССР 2 созыва, представитель старинной кабардинской… …   Википедия

  • ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ В СССР — процесс создания в исторически короткий срок в условиях капиталистич. окружения крупного машинного произ ва, прежде всего тяж. индустрии, необходимой для перестройки всего нар. х ва на основе передовой техники и достижения высокого уровня… …   Советская историческая энциклопедия

  • Лагеря ОГПУ-НКВД-МВД —     …   Википедия

  • Бывшие посёлки городского типа России — Бывшие посёлки городского типа России  посёлки городского типа (рабочие, курортные и дачные), потерявшие этот статус в связи с административно территориальными преобразованиями. Приведены полные данные за 1989 2007 годы. По более ранним… …   Википедия

  • Лагеря ГУЛага —   Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии …   Википедия

  • Гара-Аузу-Су — Характеристика Длина 14 км Площадь бассейна 110 км² Бассейн Баксан, без реки Черек Водоток Устье Чегем 1 й  · Мес …   Википедия

  • Герхожан-Су — (Сакашил Су, Гирхожан) Характеристика Длина 12 км Площадь бассейна 76,3 км² Бассейн Баксан, без реки Черек Водоток Устье Баксан …   Википедия

  • Гижгит — (Джуарген, Таш Орун) Характеристика Длина 28 км Площадь бассейна 151 км² Бассейн Баксан, без реки Черек Водоток Устье Баксан   …   Википедия

  • Джигиат — Характеристика Длина 5,2 км Площадь бассейна 12,2 км² Бассейн Баксан, без реки Черек Водоток Устье Кестанты  · Местопо …   Википедия

  • Джунгу-Су — Характеристика Длина 13 км Площадь бассейна 27,6 км² Бассейн Баксан, без реки Черек Водоток Устье Чегем 1 й  · Место …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»