- торъялан,\ торъялана
- прич.1) отличающийся от кого-чего-л; своеобразный; выделяющийся;
торъялан, торъялана рӧмъяс —
а) выделяющиеся цвета;б) контрастные цвета2) заметный; необыкновенный; незаурядный;торъялан, торъялана гӧлӧс — редкий голос; торъялан, торъялана мичлун — необыкновенная красота; торъялан, торъялана морттуй — незаурядные способности; торъялан, торъялана сер — необыкновенный узор торъялан, торъялана лунӧ — в день разлуки, в день расставанияторъялан, торъялана вежӧр — необыкновенный ум;
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.