томан

томан
1) замок || замочный;

гуся томан — потайной замок;

кольк томан — висячий замок; пищаль томан — ружейный замок (затвор); пытшкӧс томан — внутренний замок; томан розь — замочная скважина; томан сайын — под замком, взаперти; томантӧг кольны —
а) оставить без замка;
б) остаться без замка
томан ни иган — ни замка, ни запора;
мортыдлӧн сьӧлӧмыс томан сайын — погов. чужая душа потёмки (букв. сердце человека под замком)

2) способ соединения частей деревянных конструкций;

пельӧсъяс йитны томанӧн — углы скрепить замком

◊ Томаныд быри — замок пропал (говорят, когда умирают старики)


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:

Смотреть что такое "томан" в других словарях:

  • Томан — Томан: Томан, туман (перс. تومان, англ. toman)  официальная денежная единица Персии c XVII века до 1932 года Фамилия Томан, Иштван (венг. Thomán István, нем. Stefan Thoman, 1862 1940)  венгерский пианист и музыкальный педагог.… …   Википедия

  • ТОМАН — (перс. toman). Счетная монета в Персии, Алжире и некоторых местах Закавказья = 2 р. 88 к. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТОМАН перс. toman. Счетная монета в 10,000 арабских серебряных драхм;… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ТОМАН — ТОМАН, туман (тма) муж. десять тысяч. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Томан — Карл (Karel Toman, 1877 ) псевдоним чешского поэта Антонина Бернашека, начавшего литературную деятельность в конце 90 х гг. сборником стихов «Сказки крови» (Pahadky krve, 1898), написанных под сильным влиянием французских поэтов декадентов. В… …   Литературная энциклопедия

  • ТОМАН — см. Туман …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТОМАН — ТОМАН, томана, муж. см. туман2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • томан — сущ., кол во синонимов: 2 • монета (298) • туман (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Томан, Ян — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Томан. Ян Томан чеш. Jan Toman Дата рождения: 1933 год(1933) Дата смерти …   Википедия

  • томан — см. 2. Туман. * * * томан см. Туман. * * * ТОМАН ТОМАН, см. Туман (см. ТУМАН (иранская монета)) …   Энциклопедический словарь

  • томан —   персидская монетная единица = 10 кранам по паритету томан = 3 руб. 75 к …   Справочный коммерческий словарь

  • томан — 1. Һавадагы вак кына су тамчыларының һәм пар кисәкчекләренең куерган аралаш массасы. Бу, пар. Һаваның үтә күренүчәнлеген киметә яки җуя торган һәртөрле масса – рәшә, тузан, төтен һ. б. 2. күч. Күрергә, ачык сиземләүгә яки фикерләүгә комачаулык… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»