- сувтӧдӧм
- 1) постановка || ставленный, поставленный;телеграф сюръяяс сувтӧдӧм — постановка телеграфных столбов
бӧр сувтӧдӧм потшӧс — обратно поставленный забор;
2) приставление || приставленный;потшӧс бердӧ сувтӧдӧм велосипед — велосипед приставленный к забору
3) остановка || остановленный;сувтӧдӧм автобус — остановленный автобус
4) доведение кого-л до изнеможения || доведённый до изнеможения, изнурённый;сувтӧдӧм вӧв — изнурённая лошадь
5) прич. поставленный на сухостой (о корове)6) назначение || назначенный;сувтӧдӧм пост — назначенный пост
7) сооружение, установка; установление || установленный; сооружённый;сувтӧдӧм памятник — сооружённый памятникнасос сувтӧдӧм — установка насоса;
8) предложение, постановка || предложенный, поставленный;сувтӧдӧм мог — предложенная задача
9) прич. встопорщенный10) выключение || выключенный, заглушённый;сувтӧдӧм мотор — заглушённый мотор
11) консервирование || законсервированный;сьӧм абутӧм вӧсна сувтӧдӧм стрӧйба — законсервированное из-за отсутствия средств строение
12) подача;◊ Кык бан воча сувтӧдӧм — очная ставкапоезд перрон дорӧ сувтӧдӧм — подача поезда к перрону
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.