писькӧс

писькӧс
1) хорошо ориентирующийся (в незнакомом месте, в лесу), умеющий добраться (в нужное место);

писькӧс вӧралысь — хорошо ориентирующийся в любых местах охотник

2) ловкий, пронырливый; юркий;

писькӧс морт писькӧдчас тшель костӧд — ловкий человек в щель пролезет

3) проворный, умелый;

сёрни вылӧ писькӧс — проворный на язык;

удж вылӧ писькӧс — проворный, умелый в работе

4) пытливый; проницательный;

писькӧс вежӧр — пытливый ум

5) деловой; предприимчивый; деловитый;

медшань да писькӧс войтыр — самые порядочные и деловые люди

6) легко просачивающийся;

лымйыд зэрсьыд на писькӧс — снег проникает даже туда, куда не попадает дождь;

тувсов ваыд писькӧс — весенняя вода найдёт себе выход


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»