- петкӧдлӧм
- 1) выноска, вынесение|| вынесенный;петкӧдлӧм картупель кӧйдыс — вынесенные семена картофеля
кӧлуй петкӧдлӧм — выноска вещей;
2) вывозка || вывезеннный;ю дорӧ кер петкӧдлӧм — вывозка брёвен к реке
3) показ, показывание, демонстрация, демонстрирование || показанный, демонстрированный;ловъяӧн петкӧдлӧм — олицетворение; теш петкӧдлӧм могысь — ради курьёза; челядьлы петкӧдлӧм серпасъяс — показанные детям картинывыль кинофильм петкӧдлӧм — демонстрация нового кинофильма;
4) показ, изображение, отображение, описание || изображённый, отображённый;яръюгыда петкӧдлӧм — красочное описаниехудожественнӧй образъяс пыр ӧнія олӧм петкӧдлӧм — отображение современной действительности в художественных образах;
5) имитация || имитированный;колип сьылӧм петкӧдлӧм — имитация соловьиного пения
6) выражение, выявление, проявление || выраженный, выявленный;радейтӧм петкӧдлӧм — выражение любви; сюсьлун петкӧдлӧм — проявление изобретательности; числӧӧн петкӧдлӧм — числовое выражениегрӧз петкӧдлӧм — острастка;
7) предъявление, представление || предъявленный;паспорт петкӧдлӧм — предъявление паспорта
8) разъяснение || разъяснённый;задача решитанног петкӧдлӧм — разъяснение решения задачи
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.