быглясьны


быглясьны
неперех.
1) заниматься каткой, скаткой (брёвен и т.п.); катать, откатывать; скатывать;

миянӧс индіcны быглясьны — нас назначили на скатку (леса)

2) валяться, кататься;

быглясьны шоныд вольпасьын — валяться на тёплой постели; кататься, валяться;

ошпиян быглясисны му вылын — медвежата катались по земле сьӧд дукӧса видзӧдчӧ, шеля-вижа быглясьӧ — загадка в чёрном зипуне подсматривает, багрово-зелёное катается (отгадка пывсян гор и корӧсь — каменка и веник)

3) кататься, быть неустойчивым;

чуман пыдӧсас китыр чӧд быглясьӧ — на дне берестяного лукошка горсть черники катается

4) валять, раскатывать, заниматься сучением хлеба;

ӧні том йӧзыд быглясьныд оз и кужны — теперь молодые даже не умеют раскатывать тесто


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.