оландыр

1) период жизни;

том оландыр — период молодости;

пуксис сьӧкыд оландыр миян семьяын — в жизни нашей семьи наступил тяжёлый период; некод эз тӧд, мый тадзи бергӧдчас оландырыс — никто не знал, что так повернётся жизнь

2) раздолье, раздольная жизнь; приволье;

гожӧмнад жӧ и оландырйыс мортыдлы! — и раздолье же летом для человека!

воссяс и миян оландыр — погов. будет и на нашей улице праздник