новлыны

новлыны
перех.
1) в разн. знач. носить;

новлыны кузь юрси — носить длинные волосы;

новлыны паськӧм — носить одежду; новлыны пӧльлысь ним — носить имя деда; новлыны чунькытш — носить кольцо; орден новлыны — носить орден; сійӧ кӧса новлӧ — она носит косу

2) носить, переносить; таскать, перетаскивать; возить, перевозить;

новлыны керъяс — переносить, перетаскивать брёвна;

новлыны кирпичьяс — носить, таскать кирпичи; новлыны куйӧд — возить навоз; пароход новліс и грузъяс, и йӧзӧс — пароход перевозил и грузы, и людей


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»