ниралӧм шабді — трёпан(н)ный лён;
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.
Нирал — (ниргардер) снасть бегучего такелажа, с помощью которой убираются косые паруса. Нирал протягивается вдоль шкаторин паруса, и когда выбирают его ходовой конец, парус собирается «в горсть». В зависимости от того, какому парусу принадлежит… … Википедия
НИРАЛ — НИРАЛ, нерал муж., мор. снасть одного разряда с гитовыми, для уборки паруса; нирал бывает у безрейных парусов, у стакселей: фал подымает и растягивает такой парус, за вершинку его, а нирал, спускает и собирает его в кучку. Толковый словарь Даля.… … Толковый словарь Даля
нирал — сущ., кол во синонимов: 2 • снасть (100) • стаксель нирал (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нирал — (жен.) спокойствие Древние индийские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Нирал — См. Ниргардер EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
НИРАЛ — Происхождение: ниргардер снасть, с помощью которой убираются косые паруса. В зависимости от того, какому парусу принадлежит нирал, он получает дополнительное наименование: кливер нирал, фокастаксель нирал и другие … Морской энциклопедический справочник
НИРАЛ, НИРГАРДЕР — (Downhauler) снасть, с помощью которой убираются косые паруса, В зависимости от того, какому парусу принадлежит Н., он получает дополнительное наименование, напр. кливер нирал, бом кливер нирал, фока стаксель нирал. Самойлов К. И. Морской словарь … Морской словарь
нирал — нерал снасть для убирания паруса , морск. (Даль). Из голл. neerhaler; см. Мёлен 139; Маценауэр 263 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КЛИВЕР-НИРАЛ — (Jib down hauler) см. Нирал. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СТАКСЕЛЬ-НИРАЛ — см. Нирал. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
стаксель-нирал — сущ., кол во синонимов: 1 • нирал (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
