йӧз костын кылыштіс кутшӧмкӧ бур-бор — в толпе раздался ропот
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.
БУРÆФÆРНЫГ — Борæты мыггаджы зындгонддæр æмæ хъæздыгдæр лæгтæй иу. Æдзух быцæуы ис Æхсæртæггатимæ. Хъал æмæ ныфсджын уыд йæ фырттæй æмæ сæ буц дардта, уыдис сын иу уæлдзармæй хорасан худтæ, иу фæсмынæй – куырæттæ, иу сæракæй – зæнгæйттæ æмæ дзабыртæ. Хæстон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бурæфæрныг — Бурæфæрныг, Борæфæрныг æртæ Нарты мыггæгтæй иуы – Борæты мыггаджы сæрæвæрæг Бурæфæрныг æмæ йæ авд фырты ирон Нарты кадджыты сты Æхсæртæггаты цыфыддæр знæгтæ, сæ мæлæт ссардтой Батрадзы къухæй, йæ фыды туг æгъатырæй куы иста, уæд. … Бурафарныг,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бор-Сен-Жорж — Коммуна Бор Сен Жорж Bord Saint Georges Страна ФранцияФранция … Википедия
БОРÆТЫ ЧЫЗГ — Кадæг «Сатана æмæ Борæты чызг» нын зæгъы: Сатана райста йæ зæронды хуыз. Уырызмæгмæ бацыд æмæ йын зæгъы: «Мæнæй дын бинонтæ нал ис, фæлæ дæхицæн мæ удæгасæй бинонты кой бакæн». Уырызмæг иудзæвгар нæ разы кодта, фæлæ куы бакаст усы уынгæгдзинадмæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БОРÆ — Нарты фыдæл Сæуæссæйæн уыд æртæ фырты: Борæ – болатгуырд, сгуыхт, æнæрцæф, Дзылæу – цæхæрцæст æмæ Болатбæрзæй. Борæ – сæ хистæр у æмæ сын æдзухдæр æххуысмæ у цæттæ, Болатбæрзæйы та уæйгуыты уацарæй фервæзын кодта. Борæйæ равзæрд Нарты æртæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Борæтæ — см. Борæтæ – перевод Борæтæ – Нарты æртæ мыггагæй иу, йæ сæйрагдæр миниуæг уыдис хъæздыгдзинад: фосы стыр дзугтæ, æнæнымæц бæхты рæгъæуттæ; сæ хъæздыгдзинадæй æппæлгæйæ, арæх кодтой хъуыстгонд нæртон куывдтæ. Ирон Нарты кадджыты Борæтæ сты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БОРÆТÆ — Нарты æртæ мыггагæй иу. Равзæрд Сæуæссайы фырт Борæйæ. У бонджын, мулкджын мыггаг. Сæ зындгонддæр у Борæты Бурæфæрныг (Борæфæрныг). Сæ фæрныгдзинадæн ныккæнæн дæр нæй. Сæ исбонæй сæ сæр бæрзонд хæссынц æмæ Нартæн фыдбылыз ракæнынмæ сты æмхиц.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бор-Коморовский, Тадеуш — Тадеуш Коморовский Тадеуш Коморовский (польск. Tadeusz Komorowski; 1 июня 1895 24 августа 1966) польский военачальник, генерал, во время Второй мировой войны руководил Армией Крайовой под кличкой Бур (польск. Bór). Родился в Хороброве под… … Википедия
Ле-Гран-Бур — Коммуна Ле Гран Бур Le Grand Bourg Герб … Википедия
Буссак-Бур — Коммуна Буссак Бур Boussac Bourg Страна ФранцияФранция … Википедия
Ле-Бур-д’Ам — Коммуна Ле Бур д’Ам Le Bourg d’Hem Страна ФранцияФранция … Википедия
