- мытар
- диал. обманщик, плут;
вот мытарыд! — вот обманщик!
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.
вот мытарыд! — вот обманщик!
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.
мытарь — МЫТАР|Ь (101), Ѧ с. Мытарь, сборщик податей: Имаши мытарѧ и блѹдьнааго с҃на. блѹдьницѫ и разбоиника въ ѥдиномь чѧсѣ. и ѥдинѣмь. чѧсоъмъ [так!] грѣхы расыпаюштѧ Изб 1076, 201 об.; велико орѹжиѥ мл҃тва аще съ съмѣреною мыслию молимъ сѧ аще въ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
блоудьница — БЛОУДЬНИЦ|А (131), Ѣ ( А) с. Развратница, блудница: Не сърѣтаи жены блоудь||ницѩ. да не како въпадеши въ сѣти ѥ˫а. (ἑταιριζομένῃ) Изб 1076, 174 об. 175; ˫ако блоудьницю оцѣсти ны и ˫ако мытоимьца оправи. СкБГ XII, 17г; тако же и въдовоу… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
бити — БИ|ТИ (547), Ю, ѤТЬ гл. 1. Бити (что л.), въ (что л.), (чем л.) о (что л.) ударять, колотить, стучать: и мол˫ащас˫а и вельми плачющас˫а и главою часто о землю биюща. ЖФП XII, 45в; да аще не стѩжеши кротости тако ѥси ˫ако коузнець би˫а цатоу… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
врата — ВРАТ|А (310), Ъ мн. с. Ворота, широкий вход или проезд, запираемый створами: ономоу же сто˫ащю предъ враты ЖФП XII, 40в; въшьдъ же въ цр҃квь... оувѣдѣвъ ˫ако враты хотѩть изити. и бывъшю ѥмоу въ вратѣхъ въпроси о нихъ. ЧудН XII, 66в; лежаше… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
въпишемыи — (1*) прич. страд. наст. Вписываемый: Имаши мытарѩ и блѹдьнааго с҃на. блѹдьницѫ и разбоиника въ ѥдиномь чѩсѣ. и ѥдинѣмь. чѩсоъмъ [так!] грѣхы расыпаюштѩ. и породѣ граждѩнина въпишема Изб 1076, 201 об … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
гражданинъ — ГРАЖДАНИН|Ъ (3*), А с. Житель какой л. области, страны: Имѣни˫а бо свѣта сего рѣцѣ подобьно ѥст<ь> сѹда отъидеть в<ъ>низъ и пакы съ вьрхѹ приходить. тѣмь же. еда вышьн<ии> граждѩне рѣкы и съсѹдъ своихъ не наплънѩють ли. или… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
намытити — НАМЫ|ТИТИ (1*), ЧОУ (ЩОУ), ТИТЬ гл. Взять пошлину. Образн.: паче мытарѧ зъла врагъ мѧ намыти. (ἐτελώνησεν) СбТр XII/XIII, 195 об … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
невѣжа — НЕВѢЖ|А (44), Ѣ ( А) с. 1. Невежда, несведущий, незнающий человек: азъ бо есмь грѣшьнъ невѣжа. да напьсахъ [книги] бес показани˫а въ своихъ грѣсѣхъ погруженъ. Мин. 1095 (сент.), 176 об. (запись); ˫ако грѹбъ сы и невѣжа премѹдрѣи философъ ˫авис˫а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
недьрзновеньныи — (8) пр. 1. Несмелый, робкий, кроткий, тихий: грѣшника сп҃саѥть б҃ъ долѹ поникъша. въ пока˫ании и въ смѣрении мнозѣ. ˫ако же мытарѧ недьрзновеньнаго биюща въ перси своѧ и г҃люща. г҃и ѡцѣстi мѧ грѣшнаго. КР 1284, 215а; ли писець ли слуга… створите… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
некънижьникъ — НЕКЪНИЖЬНИК|Ъ (6*), А с. Неграмотный, необразованный, неученый человек: и мъногы цр҃кви тако сѹть запѹстѣлы. ˫ако ни ѥдиного же ди˫акона. понѣ некънижьника имѣти обрѣстисѧ (ἀγρομματоν) КЕ XII, 133б; аще ли кто хромы˫а и слѣпыѧ приставлѧеть еже… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
оправьдати — ОПРАВЬДА|ТИ (40), Ю, ѤТЬ гл. 1.Признать (признавать) невиновным, оправдать (оправдывать): Не оправьдаи неправьдьнааго аште и дрѹгъ ти ѥсть. (δικαιοῦν) Изб 1076, 27; Съгрѣшѧюштааго въ своѫ д҃шю кто оправдаѥть (δικαιώσει) Там же, 147; разбои||ника… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)