мыськовтны

мыськовтны
перех-неперех. однокр.
1) сполоснуть, ополоснуть 2) перен. отмахать разг. (быстро и много пройти);

мыськовтны-мунны — отмахатьпройти;

талун ме ветымын километр мыськовті-муні — я сегодня пятьдесят километров отмахал

3) махнуть прост.; отправиться куда-л;

карӧ мыськовтны — махнуть в город

4) пройти (о непродолжительном сильном дожде);

зэрыс мыськовтіс бура — прошёл непродолжительный ливневый дождь

5) перен. слопать; выдуть разг. (быстро и много съесть или выпить)
6) диал. огреть, сильно ударить; хлестнуть;

чужӧмас мыськовтіс-кучкис — ударил наотмашь по лицу

7) диал. полегчать (на сердце), облегчить (душу, сердце);

сьӧлӧм быдсӧн мыськовтіс — сразу легче стало на сердце;

сьӧлӧмнымӧс мыськовтім коми сьыланкывйӧн — мы облегчили сердца коми песней


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»