капитан будка — капитанская рубка;
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.
БУДКА — БУДКА, будки, жен. (от нем Bude). Небольшая деревянная постройка для часового, сторожа; сторожка. «Мелькают, мимо будки, бабы, мальчишки, лавки, фонари…» Пушкин. Полицейская будка (в первой половине 19 века отдельный постовой домик для нижнего… … Толковый словарь Ушакова
будка — будки, ж. [от нем Bude]. Небольшая деревянная постройка для часового, сторожа; сторожка. Мелькают, мимо будки, бабы, мальчишки, лавки, фонари… Пушкин. Полицейская будка (в первой половине 19 века – отдельный постовой домик для нижнего… … Словарь иностранных слов русского языка
будка — См. здание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. будка дом, здание; конура, голова, лицо, караулка, киоск, телефон, автомат, будочка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
БУДКА — просит кирпича у кого, чья. Прост. Шутл. ирон. О грубом, толстом, некрасивом лице. Быков, 35; Максимов, 47. Сучья будка. Жарг. арест. Одиночная камера для бывшего осведомителя, которому грозит расправа. СРВС 2, 167; ТСУЖ, 25, 172; Мильяненков, 88 … Большой словарь русских поговорок
БУДКА — БУДКА, и, жен. 1. Небольшое здание, строение служебного назначения (для сторожа, часового, контролёра). Б. путевого обходчика. Проходная б. (проходная). 2. Небольшое помещение специального назначения. Суфлёрская б. Трансформаторная б. Б.… … Толковый словарь Ожегова
БУДКА — (Opening of a wind sail) открытая верхняя часть виндзейля, служащая приемником ветра. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
будка — БУДКА, и. 1. ж. Лицо (обычно толстое, круглое). Будку нажрать поправиться, растолстеть. 2. ж. Голова. 3. м. и ж. Глупый человек … Словарь русского арго
будка — киоск — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы киоск EN vault … Справочник технического переводчика
Будка — (от укр. будувати строить) небольшое однокомнатное строение, выполняющее разнообразные функции. В частности применяются следующие термины: будка домик для собаки[стиль!] будка машиниста… … Википедия
будка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? будки, чему? будке, (вижу) что? будку, чем? будкой, о чём? о будке; мн. что? будки, (нет) чего? будок, чему? будкам, (вижу) что? будки, чем? будками, о чём? о будках 1. Будка это маленькое… … Толковый словарь Дмитриева
Будка — вообще маленький домик жилой или представляющей убежище сторожу от непогоды. Будка путевая так называются домики жилые на железных дорогах, служащие для помещения рабочих и сторожей между станциями. Б. бывают одиночные и двойные, т. е. для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
