буавны


буавны
1) неперех. глухо мычать; реветь;

карта дорын буаліс ӧш — возле хлева глухо мычал бык;

ошкыс мӧссӧ косялӧ, ачыс буалӧ — медведь корову дерёт, сам ревёт

2) неперех. выть, бушевать;

вой тӧв буаліс кык лун — северный ветер бушевал два дня;

скӧрмӧдӧм ӧш моз буаліс туӧм Изьва — как озлобленный бык, бушевала вышедшая из берегов Ижма

3) перен. перех. бодать;

плешнас дуригмоз буаліс вокыслысь мышсӧ — он дурачась боднул брата в спину

4) галдеть, шуметь;

буавны-кӧзяитны — шуметь, скандалить (о пьяном)


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.