майшасьны

майшасьны
возвр.
1) беспокоиться, тревожиться; волноваться; быть озабоченным;

майшасьӧ пи вӧснаыс — она беспокоится о сыне;

майшасьны нинӧм абуысь — волноваться из-за пустяков; сьӧлӧмӧй майшасьӧ — на сердце тревожно (букв. моё сердце тревожится); эн майшасьӧй, лоӧ вӧчӧма — не волнуйтесь, будет сделано

2) раскаиваться, жалеть, сожалеть;

майшасьны немторйысь — сожалеть не о чём;

майшасьӧ мунӧмысь — он жалеет, что ушёл

3) сомневаться;

сійӧ кутіс майшасьны — он засомневался


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»