кӧдзавны

I

неперех.

1) стыть, стынуть, остывать;

шыд кӧдзаліс — суп остыл

2) стать холодным; выстыть прост.;

керканым кӧдзаліс — наша изба выстыла

3) окоченеть разг. умереть;

кор локтісны висьысь дорӧ, сійӧ удитӧма нин кӧдзавны — когда подошли к больному, он успел окоченеть

4) перен. остыть, охладеть к кому-чему-л; отдалиться; отвыкнуть;

велӧдчӧмысь мед эн кӧдзава — только бы не охладел к учёбе;

гортсьыс ачыс кӧдзаліс — сам отвык от родного дома; эз на кӧдзавны ас газетысь — ещё не охладели к родной газете

5) перен. остыть, отойти;

ньӧжйӧникӧн кӧдзавны лӧглунысь — рассердиться, затем понемногу отойти;

ӧдйӧ пузьӧ, регыд жӧ и кӧдзалӧ — он быстро вспылит, но скоро отходит ◊ Кӧдзалӧма став уджыс — все дела запущены

II

перех. разброс. сеять;

сёйӧд муяс вылӧ кӧдзавны ид — на полях с глинистой почвой сеять ячмень