курдӧдны

перех.

1) есть, разъедать;

лук курдӧдӧ син — лук ест глаза

2) горчить;

курдӧдӧ вомӧс — безл. во рту горчит

3) подкатить (к горлу, к сердцу);

сьӧкыдсӧ кыскӧмысь курдӧдіс менӧ — из-за тяжёлой ноши к горлу подкатил ком

◊ курдӧдны син — мозолить глаза; овмӧсса веськӧдлысьяслысь синсӧ курдӧдіс эштытӧм керка — недостроенный дом мозолил глаза руководителям хозяйства