- кувгӧм
- и.д. пальба;
повзьӧдана кувгӧм — устрашающая пальба
Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. Л.М. Безносикова, Е.А.Айбабина, Р.И.Коснырева, А. Кайдалов. 2013.
кувгӧм
Смотреть что такое "кувгӧм" в других словарях:
кувгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
кувгæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Æртæ чъирийы кувгæйæ — см. Æртæ чъирийы кувгæйæ – перевод – Хуыцау, табу Дæхицæн! – Оммен, Хуыцау! – Абон Дæ бон у, бирæ адæм Дæм кувынц, Хорздзинæдтæ Дæ курынц Æмæ хуыздæрæн кæй кувинæгтæ, кæй куывд айстай, Уый æмбал мах дæр фæкæн. – Оммен, Хуыцау! – … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æртæ чъирийы кувгæйæ – перевод — см. Æртæ чъирийы кувгæйæ Молитва с тремя пирогами – Хуыцау, табу Тебе! – Оммен, Хуыцау! – Сегодня Твой день, много народу Тебе молится, Добра просит, так уподобь нас тем, Чьим молитвам Ты внял и чьи жертвоприношения были Тебе угодны! – Оммен,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
æнæкувгæ — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
кувын — ↓ акувын, бакувын, æркувын, æрбакувын, ракувын, ныккувын, скувын, фæкувын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæкувын — ↑ кувын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæкувынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæкувæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæкувæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæкувын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
АЛАРДЫЙЫ БÆРÆГБОН — см. АЛАРДЫЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Алардыйы бæрæгбоны хæдразмæ фæкæнынц Рыны бардуаджы бæрæгбон (кæс Аларды, Рыны бардуаг, АЛАРДЫ). Рыны бардуагæн йæ ном – йæ миниуджыты хуыздæр æвдисæн. Адæм æм куывтой, цæмæй сæ рынæй хъахъхъæн … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БЫНАТЫ ХИЦАУ — Бынаты бардуаг, хæдзарыл, бæлвырд бынатыл бар чи дары, ахæм дуаг, ома, йæ хицау. Ирон адæм абон дæр ма нымд кæнынц Бынаты хицауæн. Хæдзары кæнæ æндæр бынаты, суанг хъæдрæбын дæр фынджы уæлхъус ирон лæг Бынаты бардуаджы (хицауы) ном æнæссаргæ нæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДÆЛИМОНТÆ — Ирон мифологи ариаг мифологиимæ æнгом баст кæй у, уымæн ма иу æвдисæн у уый, æмæ ирон адæмон сфæлдыстады дæр æнусты кæрæдзиимæ тохгæнæг сты хæлархæссæг æмæ хæрамхæссæг тыхтæ. Хæрам, фыдæх хæссæг тыхты минæвæрттæ сты авд дæлдзæхы цæрæг дæлимонтæй … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪУЛГАРД — Ирон фольклоры бæлццоны уавæр æвдисæг гыццыл кард. Сæйраг архайджытæй дард балцы исчи куы фæцæуы, уæд æй къулы ныссадзынц, æмæ кæд æндæрхуызон нæ кæна, уæд бæлццонæн йæ фæндаг у арфæйаг; кæд сызгæ, уæд æм хорзмæ мауал æнхъæлмæ кæс. Аргъау… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
