яндзим

яндзим
1) стыд, позор;

яндзим воштыныпотерять стыд;

яндзим тӧднычувствовать стыд

2) смущение;

гӧрдӧдны яндзимлапокраснеть от стыда, от смущения;

яндзимла син куньныот смущения закрыть глаза; яндзимӧн сорӧн нюмъявнысмущённо улыбаться

3) стыд, совесть || стыдно, совестно;

яндзим тӧдтӧмбессовестный, наглый;

яндзим тӧдысьсовестливый; кӧн тэнад яндзимыд? — где у тебя совесть? мед эськӧ бӧрас эз ло яндзимчтобы потом не было стыдно; некутшӧм яндзим сылӧн абуу него нет ни стыда, ни совестии висьтавны абу лӧсьыд, и дзебны яндзимсказать неудобно и утаить зазорно; яндзим юканінӧ абу вайлӧмаӧсь тэнӧпогов. у тебя ни стыда, ни совести нет

4) половой орган (чаще у скота)

Юр яндзимпозор, стыд;

яндзимыс тырмасхватит наглости


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
https://komi.academic.ru/31584/%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%B8%D0%BC Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»