юравны

юравны
I
перех.
1) пришить головки (к сапогам) 2) подводить, ставить (дом) под крышу; вершить обл. 3) копнить;

турун куртны да юравны — сгрести сено и скопнить его

4) перен. возглавлять что-л; руководить, управлять чем-л;

батьӧй юравліс комбедын — мой отец возглавлял комбед;

босьтчис юравны карӧн — он взялся управлять городом

5) перен. председательствовать;

ызгысь собрание вылын юравны лои сьӧкыд — на шумном собрании председательствовать было трудно

II
1) неперех. звенеть, звучать, раздаваться (о голосе, песне);

гӧлӧсыс жыннян моз юралӧ — его голос звенит как колокол;

пыр гораджыка юралӧ сьыланкыв — всё громче звучит песня ◊ налӧн вашкӧдчӧмыс орчча сиктӧдз юралӧ — посл. их перешёптывание доносится до соседней деревни

2) греметь;

вӧр весьтын юралісны лыйӧм шыяс — над лесом гремели выстрелы


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»